hydrothermal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hydrothermal (correct,adjective)

    CONT: Gîte métallifère hydrothermal. Roche formée par voie hydrothermale.

anglais
  • hydrothermal (correct,adjective)

    OBS: ""Hydrothermal"" is generally used for any hot water but has been restricted by some to water of magmatic origin.

espagnol
  • hidrotermal (correct)

    CONT: Las condiciones de presión y temperatura bajo las cuales se han formado los filones hidrotermales pueden haber sido muy diferentes y hacen que los filones difieran química y estructuralmente.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Qui se rapporte aux circulations d'eaux chaudes liées à la fin d'une éruption volcanique ou à celle de la cristallisation d'un magma, et aux sources qui peuvent éventuellement en résulter.
anglais
Of or pertaining to hot water, to the action of hot water or to the products of this action, such as a mineral deposit precipitated from a hot aqueous solution, with or without demonstrable association with igneous processes; also, said of the solution itself.
espagnol
Dícese de un filón cuyos minerales provienen de la precipitación en una cavidad de la roca de sustancias contenidas en disolución por aguas profundas muy calientes y sometidas a fuertes presiones.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0fb32c4d985b9d88/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data