vrille

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vrille (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: Ce défaut est souvent causé par un fil sous tension insuffisante se tordant sur lui-même soit avant soit pendant le tissage, et par une torsion trop vive.
    OBS: vrille : Terme et définition normalisés par l'ISO.

anglais
  • snarl (correct,standardized)

    OBS: This defect is often caused by a yarn under insufficient tension twisting about itself, either prior to or during weaving, and by twist liveliness.
    OBS: snarl: Term and definition standardized by ISO.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Courte longueur de fil de chaîne ou de trame qui est tissée en double dans le tissu, sans casse de fil.
anglais
A short unbroken length of warp or weft yarn which is doubled-up in the fabric.

Classement

Collections

Domaines

  • Apprêt et traitements divers (Textiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0fb36c0ba56ab5ca/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data