impartialité judiciaire

CONT: L’indépendance judiciaire n’est pas un droit qui appartient en propre à chaque juge, mais plutôt le fondement de l’impartialité judiciaire et un droit constitutionnel détenu par chaque citoyen.

CONT: Judicial independence is not the private right of judges but the foundation of judicial impartiality and a constitutional right of all Canadians.