essai de résistance de pales à la fatigue

Désignations

français	essai de résistance de pales à la fatigue (correct,masculine noun)
anglais	fatigue testing of rotor blades (correct)
espagnol	prueba de fatiga en las palas del rotor (correct,feminine noun) synonyme : prueba de fatiga de las aspas del rotor (correct,feminine noun) synonyme : prueba de resistencia de las aspas del rotor (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Essai réalisé sur une pale d'éolienne afin de mesurer sa résistance à la fatigue et consistant à fléchir celle-ci de façon cyclique plus de 5 millions de fois dans la direction transversale du profil.
anglais: A test conducted on a wind turbine blade for checking its fatigue strength which consists in bending the blade cyclically in a flapwise direction for 5 million full cycles.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0fc1b08ce4c1d660/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.