porte dérobée

CONT: Les programmes développés pour des multinationales ou des sociétés à succursales multiples [...] n'acceptent pas facilement l'insertion de lignes de code supplémentaires dans leurs applications. Naturellement, il existe des procédures permettant aux programmeurs d'effectuer les mises à jour nécessaires et aux spécialistes-système d'accéder au système d'exploitation. Ces «trous» prévus dans les programmes sont appelées «trap doors» (trappes).
OBS: trappe; porte dissimulée : désignations et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale.

OBS: trapdoor: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission.

OBS: trampa: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.