crédit de restructuration

Désignations

français	crédit de restructuration (correct,masculine noun) OBS: Le crédit de restructuration se fait dans le cadre d'une procédure administrée par les banques elles-mêmes. OBS: crédit de restructuration : terme publié au Journal officiel par la Commission générale de terminologie et de néologie du gouvernement de la France. synonyme : argent frais (correct,masculine noun)
anglais	new money (correct) OBS: The amount is usually calculated on a pro rata basis with each bank's share of existing loans. OBS: new money: term published in the Journal officiel by the Commission générale de terminologie et de néologie of the Government of France.
espagnol	dinero fresco (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dans le cadre particulier de la restructuration de la dette de certains pays, financement additionnel à moyen terme réparti entre les banques au prorata de leurs encours sur le pays considéré et associé à un rééchelonnement.
anglais: In the restructuring of a borrower's outstanding loans, refers to the additional credits granted by the existing creditor banks.
espagnol: Financiación crediticia adicional a medio plazo realizada por los mismos bancos acreedores prorrateando el riesgo asumido por cada uno de ellos.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Prêts et emprunts

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0fd54fc13ae0ab3d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.