supériorité spatiale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • supériorité spatiale (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: supériorité spatiale : désignation uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.

anglais
  • space superiority (correct,noun,officially approved)

    CONT: Space superiority extends beyond protecting friendly space capabilities from attack, it also encompasses protection of friendly forces in all domains from space-enabled attack.
    OBS: space superiority: designation officially approved by the Joint Terminology Panel.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Degré de dominance qui permet à une force de mener des opérations au moment et à l'endroit de son choix, sans intervention prohibitive de la part de menaces spatiales ou antisatellites, tout en refusant cette même capacité à un adversaire.
anglais
A degree of control that allows forces to operate at a time and place of their choosing withouth prohibitive interference from space or counterspace threats, while also denying the same to an adversary.

Classement

Collections

Domaines

  • Guerre spatiale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1011ee557c26cd22/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data