maltraitance de partenaire intime

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • maltraitance de partenaire intime (correct,feminine noun)

    OBS: La maltraitance de partenaire intime est un schéma de comportement adopté dans le but de contrôler qu'un partenaire intime exerce sur l'autre.
    OBS: mauvais traitement de partenaire intime : désignation habituellement utilisée au pluriel pour désigner des actes concrets.

  • synonyme : maltraitance envers le partenaire intime (correct,feminine noun)
  • synonyme : maltraitance envers la partenaire intime (correct,feminine noun)
  • synonyme : maltraitance à l'égard du partenaire intime (correct,feminine noun)
  • synonyme : maltraitance à l'égard de la partenaire intime (correct,feminine noun)
  • synonyme : maltraitance contre le partenaire intime (correct,feminine noun)
  • synonyme : maltraitance contre la partenaire intime (correct,feminine noun)
  • synonyme : mauvais traitement de partenaire intime (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • intimate partner abuse (correct,noun)

    CONT: ... being a high risk for general re-offending, a high risk for assaultive behaviour and partner abuse ...
    OBS: Intimate partner abuse is a pattern of behaviour intended to exercise control that one intimate partner perpetrates towards the other.

  • synonyme : partner abuse (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit de la famille (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-101e409084bad8c2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data