galerie de captage

Désignations

français	galerie de captage (correct,see observation,feminine noun) OBS: On doit préférer l'expression «galerie de captage» à celle de «galerie d'infiltration». Cette expression désignerait plutôt en revanche, un ouvrage destiné à l'irrigation souterraine ou à la réalimentation des nappes. synonyme : galerie d'infiltration (correct,see observation,feminine noun) synonyme : galerie captante (correct,feminine noun) synonyme : galerie filtrante (correct,feminine noun) synonyme : galerie drainante (feminine noun)
anglais	infiltration gallery (correct)
espagnol	galería filtrante (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dans une formation aquifère, galerie horizontale qui longe les rives d'un cours d'eau.
anglais: A sizeable gallery with openings in its sides and bottom, extending generally horizontally into a water-bearing formation, for the purpose of collecting water.
espagnol: Conducto cerrado de bajo gradiente (dren o túnel) excavado en un acuífero que recoge agua subterránea por flujo gravitatorio.

Classement

Collections

Mathématiques, physique et sciences naturelles sciences

Domaines

Spéléologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-102a390ddf83869f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.