processus médico-légal

CONT: Ce ne serait pas rendre service à la société de rendre le processus médico-légal encore plus imprévisible et aléatoire en déformant le droit pour répondre aux exigences de ce qui peut sembler être des affaires difficiles.
OBS: médicolégal : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

CONT: ... individuals [with a dual diagnosis] tend to remain in the ""unfit to stand trial"" phase of the forensic process and may be hospitalized for long restrictive sentences as a result.