compresseur à palettes

Désignations

français	compresseur à palettes (correct,masculine noun) CONT: [Dans] le compresseur à palettes [...] un tambour (rotor) est monté sur un arbre avec roulements à billes et placé dans un axe légèrement excentré par rapport à celui du cylindre (stator) [...] Ce tambour est rainuré et des palettes mobiles logées dans les rainures [...] s'enfoncent dans le tambour suivant une direction radiale [...] synonyme : compresseur rotatif à palettes (correct,masculine noun) synonyme : compresseur rotatif à palettes multiples (correct,masculine noun)
anglais	rotating vane type rotary compressor (correct) CONT: Figs. 5 and 6 show two common types of rotary compressors, the rolling piston type ... and the rotating vane type ... The rotating vane type has a rotor concentric with the shaft, with vanes in the rotor, and this assembly is off center with respect to the cylindrical housing. synonyme : sliding-vane rotary compressor (correct) synonyme : rotary blade compressor synonyme : rotary vanes compressor

français

compresseur à palettes (correct,masculine noun)
CONT: [Dans] le compresseur à palettes [...] un tambour (rotor) est monté sur un arbre avec roulements à billes et placé dans un axe légèrement excentré par rapport à celui du cylindre (stator) [...] Ce tambour est rainuré et des palettes mobiles logées dans les rainures [...] s'enfoncent dans le tambour suivant une direction radiale [...]
synonyme : compresseur rotatif à palettes (correct,masculine noun)
synonyme : compresseur rotatif à palettes multiples (correct,masculine noun)

anglais

rotating vane type rotary compressor (correct)
CONT: Figs. 5 and 6 show two common types of rotary compressors, the rolling piston type ... and the rotating vane type ... The rotating vane type has a rotor concentric with the shaft, with vanes in the rotor, and this assembly is off center with respect to the cylindrical housing.
synonyme : sliding-vane rotary compressor (correct)
synonyme : rotary blade compressor
synonyme : rotary vanes compressor

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Compresseurs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-103c2846b9a05674/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.