haie d'honneur

Désignations

français	haie d'honneur (correct) OBS: Nous sommes ici en présence d'un découpage de la réalité propre à la langue anglaise. Alors qu'en français on parle du défilé des invités, en anglais, on insiste sur les hôtes qui reçoivent. synonyme : haie d'accueil (correct)
anglais	receiving line (correct) synonyme : reception line (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Groupe de personnes, habituellement les hôtes, qui accueille les invités lors d'une réception.
anglais: a row formed by the hosts, guests of honor, or the like, for receiving guests formally at a ball, reception, etc.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Étiquette et protocole (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-106bd1e4bccf3d22/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.