reddition de comptes en matière de rendement

OBS: En général, l'accent est mis sur les résultats plutôt que sur les activités. Plus spécifiquement, cela signifie que l'accent est mis sur les aspects suivants : 1) définition des résultats attendus; 2) fourniture des outils et ressources appropriés pour obtenir ces résultats; 3) mesure et démonstration des réalisations.

OBS: Generally speaking, places emphasis on results rather than activities. More specifically, this means: 1) defining the desired results; 2) providing the proper tools and resources to achieve these results; and, 3) measuring and demonstrating actual achievements.