fracture ouverte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fracture ouverte (correct,feminine noun)

    CONT: [...] un filon sera dû à un remplissage de fracture ouverte ou bien à des remplacements de roche préexistante de part et d'autre d'une cassure [...]
    CONT: La mise en place de l'uranium dans les fractures du socle correspond à quatre facteurs [...] successifs : source [...] d'uranium [...]; milieu de transport favorable [...]; fractures ouvertes dans les roches du socle compétent; réduction de l'uranium par des sources ascendantes chaudes [...]
    CONT: Dans le cas d'une tectonique cassante, les fractures ouvertes sont des lieux de choix pour la mise en place de filons.

anglais
  • open fracture (correct)

    CONT: All the varieties [of ironstone] are phosphatic, with phosphate minerals appearing within mud matrix, as sparry replacement cements, and in veinlets and open fractures.
    CONT: ... the ore constituents were mobilized from formational brines and redeposited in open fractures and cavities.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Tectonique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-109609fda9121e64/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data