obturateur à volet

Désignations

français	obturateur à volet (correct,masculine noun) OBS: Son fonctionnement silencieux lui a valu longtemps la faveur des portraitistes. synonyme : Guerry (correct,masculine noun) synonyme : obturateur de Guerry (masculine noun) synonyme : obturateur Guerry (masculine noun)
anglais	Guerry shutter (correct) OBS: Invented in 1883, this shutter model is now obsolete. synonyme : Guerry pneumatic flap shutter

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Obturateur constitué par un volet simple ou double, celui-ci se soulevant et restant ouvert, sous la pression d'une poire en caoutchouc.
anglais: A camera shutter comprising a single or double flap that rises and remains open under the pressure of a rubber air bag.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Photographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1099b0ad2afe4f5c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.