Modèle de traitement des toxicomanes en milieu correctionnel

OBS: En 1992, le Service correctionnel du Canada a introduit un cadre d'identification et de traitement de la toxicomanie. Ce modèle [...] est composé de cinq éléments conçus pour répondre aux besoins du délinquant depuis le moment où il est intégré dans le système jusqu'à l'expiration du mandat.

OBS: In 1992, the Correctional Service of Canada introduced a framework for the identification and treatment of substance abuse. This model ... consists of five components which are designed to address the offender's needs from entry into the system until warrant expiry.