accéléré

Désignations

français	accéléré (correct,masculine noun) OBS: Un mouvement résumé en projection par un moins grand nombre d'images, paraîtra [...] plus vite. synonyme : mouvement accéléré (masculine noun)
anglais	fast motion (correct) synonyme : accelerated motion (correct) synonyme : quick motion
espagnol	movimiento acelerado (correct,masculine noun) OBS: Consiste en impresionar la película haciéndola pasar por la cámara a una velocidad inferior a la normal, que es de 24 fotogramas por segundo. synonyme : acelerado (correct,masculine noun) synonyme : cámara rápida (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Effet obtenu en ralentissant la cadence de prise de vue [d'une caméra].
anglais: [The] motion of [a] film through [a] camera slower than the standard rate, which ... results in action appearing faster than normal when the film is projected.
espagnol: Ilusión óptica por la cual podemos ver en la pantalla movimientos a velocidad superior a la que realmente tiene lugar.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Cinématographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-10bf7ed51ef7c39b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.