établir la liste des installations...

Désignations

français	établir la liste des installations... OBS: À cause de la rédaction parallèle dans le projet de loi, le rédacteur a choisi de ne pas rendre «designate» par «désigner», mais les documents d'information de la GCC [Garde côtière canadienne] parlent d'installation «désignée». OBS: Source(s) : Document d'information GCC, Normes pour l'élaboration de plans d'urgence des installations de manutention contre la pollution par les hydrocarbures; Loi modifiant la Loi sur la marine marchande du Canada.
anglais	designate any oil handling facility (verb)

français

établir la liste des installations...
OBS: À cause de la rédaction parallèle dans le projet de loi, le rédacteur a choisi de ne pas rendre «designate» par «désigner», mais les documents d'information de la GCC [Garde côtière canadienne] parlent d'installation «désignée».
OBS: Source(s) : Document d'information GCC, Normes pour l'élaboration de plans d'urgence des installations de manutention contre la pollution par les hydrocarbures; Loi modifiant la Loi sur la marine marchande du Canada.

anglais

designate any oil handling facility (verb)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Pollution de l'eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-10e3c7664934509d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.