frite

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • frite (correct,feminine noun)

    OBS: frite; pomme de terre frite; pomme frite; patate frite : termes généralement utilisés au pluriel.

  • synonyme : pomme de terre frite (correct,feminine noun)
  • synonyme : pomme frite (correct,feminine noun)
  • synonyme : patate frite CA
anglais
  • French fry (correct,see observation)

    OBS: French fries: The name does not come from the fact that their origin is French, but because the potatoes are ""frenched"" - cut into lengthwise strips.
    OBS: French fry; french fry; fry; chip potato; chip; french-fried potato: terms usually used in the plural.

  • synonyme : french fry (correct)
  • synonyme : fry (correct,noun)
  • synonyme : chip potato (correct)
  • synonyme : chip (correct,noun)
  • synonyme : french-fried potato (correct)
espagnol
  • papas fritas AR CL MX

    OBS: Las papas o patatas están cortadas en forma de bastones.

  • synonyme : patatas fritas ES
  • synonyme : papas fritas a la francesa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pomme de terre coupée en bâtonnets et cuite en haute friture.
anglais
Potatoes that have been peeled or scrubbed, cut into fine fingers and fried in oil or fat.

Classement

Collections

Domaines

  • Plats cuisinés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-10fa36112a1a77a8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data