pentachloroéthane

Désignations

français	pentachloroéthane (correct,masculine noun) OBS: Solvant incombustible, ininflammable, explosible, extraction des graisses; ne dissout pas les nitrocelluloses mais plastifie les masses qui en contiennent; faible action solvante vis-à-vis des acétylcelluloses solubles dans le chloroforme, action nulle sur celles solubles dans l'acétone; dissout les propyl- et éthylcelluloses; dissout les halogènes, enlèvement des peintures, vernis, goudrons séchés. OBS: Formule chimique : CHCl[indice 2]CCl[indice 3] ou CCl[indice 3]CHCl[indice 2] ou C[indice 2]HCl[indice 5] synonyme : Pentaline (correct,trademark,masculine noun) synonyme : Fréon 120 (correct,masculine noun) synonyme : CFC 120 (correct,masculine noun) synonyme : F 120 (correct,masculine noun) synonyme : R 120 (correct,masculine noun) synonyme : pentachlorure d'éthane (correct,masculine noun) synonyme : pentachlorure d'acétylène (correct,masculine noun) synonyme : Halon 2.050 (correct,masculine noun)
anglais	pentachloroethane (correct) OBS: Chemical formula: CHCl[subscript 2]CCl[subscript 3] or CCl[subscript 3]CHCl[subscript 2] or C[subscript 2]HCl[subscript 5] synonyme : pentalin (correct) synonyme : fluorocarbon-120 (correct) synonyme : Freon 120 (correct) synonyme : CFC 120 (correct) synonyme : F 120 (correct) synonyme : R 120 (correct) synonyme : Halon 2.050 (correct) synonyme : Pentaline (correct,trademark)

français

pentachloroéthane (correct,masculine noun)
OBS: Solvant incombustible, ininflammable, explosible, extraction des graisses; ne dissout pas les nitrocelluloses mais plastifie les masses qui en contiennent; faible action solvante vis-à-vis des acétylcelluloses solubles dans le chloroforme, action nulle sur celles solubles dans l'acétone; dissout les propyl- et éthylcelluloses; dissout les halogènes, enlèvement des peintures, vernis, goudrons séchés.
OBS: Formule chimique : CHCl[indice 2]CCl[indice 3] ou CCl[indice 3]CHCl[indice 2] ou C[indice 2]HCl[indice 5]
synonyme : Pentaline (correct,trademark,masculine noun)
synonyme : Fréon 120 (correct,masculine noun)
synonyme : CFC 120 (correct,masculine noun)
synonyme : F 120 (correct,masculine noun)
synonyme : R 120 (correct,masculine noun)
synonyme : pentachlorure d'éthane (correct,masculine noun)
synonyme : pentachlorure d'acétylène (correct,masculine noun)
synonyme : Halon 2.050 (correct,masculine noun)

anglais

pentachloroethane (correct)
OBS: Chemical formula: CHCl[subscript 2]CCl[subscript 3] or CCl[subscript 3]CHCl[subscript 2] or C[subscript 2]HCl[subscript 5]
synonyme : pentalin (correct)
synonyme : fluorocarbon-120 (correct)
synonyme : Freon 120 (correct)
synonyme : CFC 120 (correct)
synonyme : F 120 (correct)
synonyme : R 120 (correct)
synonyme : Halon 2.050 (correct)
synonyme : Pentaline (correct,trademark)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Chloroéthane partiellement halogéné, utilisé pour le dégraissage des métaux, qu'on soupçonne d'appauvrir la couche d'ozone stratosphérique.
anglais: Dense, high-boiling colorless liquid ... [that is] insoluble in water ... [and which is used] as solvent for oil and grease in metal cleaning.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Pollution de l'air

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1105d2d265b3f047/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.