liquidateur

Désignations

français	liquidateur (correct,masculine noun) CONT: [Accident nucléaire de Tchernobyl] Les liquidateurs furent chargés de travaux de décontamination du site et des routes, de l'entreposage de déchets, de la construction de barrages et de la réalisation de nouveaux logements pour le personnel d'exploitation, les tranches 1 à 3 restant en fonctionnement. Mais la principale tâche des liquidateurs fut la construction du sarcophage. synonyme : liquidatrice (proposal,feminine noun)
anglais	liquidator (correct) OBS: Among them are clean up workers, construction workers, drivers, soldiers, radiological survey staff, scientists and officials.

français

liquidateur (correct,masculine noun)
CONT: [Accident nucléaire de Tchernobyl] Les liquidateurs furent chargés de travaux de décontamination du site et des routes, de l'entreposage de déchets, de la construction de barrages et de la réalisation de nouveaux logements pour le personnel d'exploitation, les tranches 1 à 3 restant en fonctionnement. Mais la principale tâche des liquidateurs fut la construction du sarcophage.
synonyme : liquidatrice (proposal,feminine noun)

anglais

liquidator (correct)
OBS: Among them are clean up workers, construction workers, drivers, soldiers, radiological survey staff, scientists and officials.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: [A person] involved in the elimination of the nuclear disaster's consequences on site.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-110c40aeb56babd8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.