calendrier d'exploitation

CONT: [...] les politiques, méthodes et programmes proposés pour l'exploitation et l'entretien de l'usine de concentration; [...] les méthodes proposées pour la manipulation, le stockage provisoire et le chargement des concentrés et des matières uranifères, sous forme solide et liquide; [...] le calendrier d'exploitation proposé [...]
OBS: Règlement cité : Règlement sur les mines et les usines de concentration d'uranium.

CONT: ... the proposed policies, methods and programs for operating and maintaining the mill; ... the proposed methods for handling, storing and loading concentrates and uranium-bearing material, both solid and liquid; ... the proposed operating schedule ...
OBS: Regulation cited: Uranium Mines and Mills Regulations.