galoper sur le pied droit

Désignations

français	galoper sur le pied droit (correct) synonyme : galoper à droite (correct)
anglais	canter right (correct,verb) CONT: There are two principle movements at the canter, one for the right hand, which is called cantering on the right lead. synonyme : canter to the right (verb) synonyme : canter on the right lead (correct,verb)
espagnol	galopar a la derecha (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Galoper de façon à ce que la jambe droite se place plus en avant de la gauche.
anglais: To canter with the right leg ahead of the left.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-114ffc48296f6f36/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.