guiro

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • guiro (correct,masculine noun)

    CONT: Mais l'instrument le plus populaire est le guiro cobain, formé d'une calebasse très allongée - formant elle-même le résonateur -, dont un des côtés est strié sur toute sa longueur et raclé au moyen d'un bâtonnet de bois ou de bambou; [...]
    OBS: À l'origine, long fruit sec et creux que l'on gratte à l'aide d'une petite baguette ou d'une aiguille à tricoter; on en fabrique en bois artificiellement.

anglais
  • guïro (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A South American musical instrument consisting of a hollow gourd with gerrated surface that is scraped with a stick

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments de musique à percussion

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-115eff9d61addf87/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data