vérification après atterrissage

Désignations

français	vérification après atterrissage (correct,feminine noun,officially approved) OBS: Le terme ""vérification après atterrissage"" a été proposé et uniformisé par le CUTA opérations aériennes.
anglais	after landing check (correct) CONT: A cockpit ""clean-up"" is due after the landing roll is complete and the aircraft off the runway. If taxi distance to the parking area is short, the check might be delayed until then. The essential of the ""after-landing check"" usually are: 1. Cowl flaps - open (if adjustable). 2. Wing flaps - up. 3. Propeller and fuel-mixture controls - full advanced and rich. 4. Trim tabs - reset. 5. Fuel boost pump switch - off (if used for landing).

français

vérification après atterrissage (correct,feminine noun,officially approved)
OBS: Le terme ""vérification après atterrissage"" a été proposé et uniformisé par le CUTA opérations aériennes.

anglais

after landing check (correct)
CONT: A cockpit ""clean-up"" is due after the landing roll is complete and the aircraft off the runway. If taxi distance to the parking area is short, the check might be delayed until then. The essential of the ""after-landing check"" usually are: 1. Cowl flaps - open (if adjustable). 2. Wing flaps - up. 3. Propeller and fuel-mixture controls - full advanced and rich. 4. Trim tabs - reset. 5. Fuel boost pump switch - off (if used for landing).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Contrôles et formalités (Transport aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1182d2b805d9cb8c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.