époutillage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • époutillage (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: époutillage : désignation et définition normalisées par l'AFNOR; définition reproduite avec son autorisation.

anglais
  • burl dyeing (correct)

    CONT: Burl or Speck Dyeing: This is done mostly on woolens or worsteds; ... specks and blemishes are covered by [different] colors and shades. It is a hand operation.

  • synonyme : speck dyeing (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Traitement consistant à teindre les pailles ou fibres de natures diverses tranchant en clair sur le fond coloré de tout article textile, en altérant le moins possible la nuance de celui-ci.

Classement

Collections

Domaines

  • Industrie lainière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1190e3e73f851d34/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data