tenue de route

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tenue de route (correct,feminine noun)

    OBS: Les petites voitures sont de loin les plus économiques et les modèles récents sont souvent plus logeables que bien des grosses voitures plus anciennes. Plus maniables que les grosses voitures elles sont plus faciles à conduire et à garer.
    OBS: Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève.

  • synonyme : comportement routier (correct,masculine noun)
  • synonyme : maniabilité (correct,feminine noun)
anglais
  • vehicle handling (correct)

    CONT: Wider wheels and tires can support heavier-than-normal loads safely and provide extra traction and improved handling.

  • synonyme : handling (correct)
  • synonyme : handling of a vehicle (correct)
espagnol
  • estabilidad por la carretera (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Véhicules automobiles et bicyclettes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11952ebedd63c881/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data