Hispanique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Hispanique (correct,see observation,masculine and feminine noun)

    DEF: Hispano-Américain(e) : [Personne] qui a rapport à l'Amérique et à l'Espagne; qui a rapport à l'Amérique de langue espagnole.
    OBS: Hispano : Abréviation familière de «Hispanique» ou «Hispano-Américain(e)», utilisée comme nom et comme adjectif.

  • synonyme : Hispano (correct,see observation,masculine and feminine noun)
  • synonyme : Hispano-Américain (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : Hispano-Américaine (correct,see observation,feminine noun)
anglais
  • Hispanic (correct,noun)

    DEF: Spanish American: A native or inhabitant of a Spanish-American country, especially a person of Spanish descent.

  • synonyme : Hispano (correct,noun)
  • synonyme : Spanish American déconseillé (former designation,correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Hispanique : [Chacun des] citoyens des États-Unis originaires des pays latino-américains et des Antilles.
anglais
Hispanic: An American citizen or resident of Spanish or Latin-American descent.

Classement

Collections

Domaines

  • Noms d’habitants et noms de peuples

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11a117a3176f1a88/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data