câble de retour

Désignations

français	câble de retour (correct,masculine noun)
anglais	haul-back (correct) synonyme : haulback line (correct) synonyme : haul-back line (correct) synonyme : back line (correct,North America) synonyme : pull-back (correct,North America) synonyme : return line (correct,North America) synonyme : trip line (correct,North America) synonyme : messenger (correct,North America) synonyme : receding line CA synonyme : tail rope (correct,New Zealand)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Petit câble servant à retourner le câble de traction.
anglais: A wire rope used in cable logging to haul the main line with carriage, butt rigging, or chokers back to the point where the logs are to be attached.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Transporteurs aériens sur câbles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11a2e9b7aa3e7ec3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.