dépôt physique en phase vapeur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dépôt physique en phase vapeur (correct,masculine noun)
  • PVD abrév. (correct,masculine noun)
anglais
  • physical vapour deposition (correct)

    OBS: The vaporized material may be an element, alloy or compound.

  • synonyme : physical vapor deposition (correct)
  • PVD abrév. (correct)
espagnol
  • deposición física en fase vapor (correct,feminine noun)
  • synonyme : depósito físico en fase vapor (correct,masculine noun)
  • PVD abrév. (correct,feminine noun)
portugais
  • deposição física em fase vapor (correct,feminine noun)

    CONT: O PVD [....] trata-se de um processo descoberto acidentalmente por Faraday, que observou a deposição de partículas na superfície interna de bulbos de lâmpadas incandescentes oriundas da explosão do filamento. Este processo permite depositar uma infinidade de metais puros e ligas (como ouro, cromo, etc.) bem como uma série de nitretos e outros compostos.
    OBS: O revestimento PVD (Deposição Física de Vapor) é efetuado em uma câmara sob vácuo a uma temperatura inferior a 500ºC. Tal temperatura propicia a realização do processo de revenimento dos aços.
    OBS: Os revestimentos depositados via PVD(Deposição Física de Vapor) podem trazer um aumento na vida de moldes e ferramentas e potencialmente melhorar a qualidade das peças produzidas diminuindo ainda a geração de sucata.

  • synonyme : deposição física de vapor (correct,feminine noun)
  • PVD abrév. (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[A process] where material vaporized from a solid or liquid source is transported as a vapor through a vacuum or low-pressure gaseous or plasma environment.
espagnol
Deposición de metales en fase vapor obtenidos en vacío mediante arco eléctrico y plasma con gases reactivos.

Classement

Collections

Domaines

  • Traitements de surface des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11b858e676708e3a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data