sens voulu

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sens voulu (correct,masculine noun)

    OBS: Dans le contexte de la diffamation.

anglais
  • intended meaning (correct)

    CONT: If the statement is ambiguous, the meaning to be attached (in claims for fraud) is that which was actually intended by the defendant rather than what it would convey to the ordinary mind. In other words, the law will look to its intended, and not its ordinary or comprehended meaning.
    OBS: as opposed to ""comprehended meaning"".

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit des délits (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11c791f82eb8102c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data