conduire un cheval

Désignations

français	conduire un cheval (correct,see observation) OBS: Distinguer du cavalier qui monte le cheval. PHR: Conduire un cheval de course(s); piloter un cheval de course(s). synonyme : piloter un cheval (correct,see observation)
anglais	drive a horse (correct) OBS: Distinguish from ""to mount a horse"" meaning ""to be seated on the horse."" PHR: Race a race horse. synonyme : race a horse (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Pour un jockey, diriger un cheval en course tout en étant assis sur un sulky que tire le cheval.
anglais: For a jockey, to take part in a harness race, riding the horse seated on a sulky.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Phraséologie des langues de spécialité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11c7bd950ede3896/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.