lyre de dilatation

Désignations

français	lyre de dilatation (correct,feminine noun) PHR: Boucle de dilatation verticale. synonyme : lyre de compensation (correct,feminine noun) synonyme : lyre (correct,feminine noun) synonyme : boucle de dilatation (correct,feminine noun) synonyme : boucle d'élasticité (feminine noun) synonyme : arc compensateur (masculine noun)
anglais	expansion loop (correct,standardized) OBS: expansion loop: term standardized by the British Standards Institution. PHR: Vertical expansion loop. synonyme : loop (correct) synonyme : flexible bend (correct) synonyme : pipe bend (correct) synonyme : expansion bend (correct)
espagnol	lira (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Décrochement semi-circulaire [ou en forme d'oméga] donné à un tuyau, dans le cas de longs tuyaux parcourus par des fluides chauds, pour faciliter le libre jeu des dilatations.
anglais: A bend placed in a line to provide for expansion and contraction.
espagnol: En las tuberías muy largas por las que circulan fluidos sujetos a cambios de temperatura, sección de tubo en forma de arco o de letra omega, que permite las contracciones y dilataciones que podrían deformar o romper la canalización.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11ceaaaba0448513/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.