boîte à garniture

Désignations

français	boîte à garniture (correct,feminine noun) DEF: Dispositif empêchant un fluide sous pression de s'échapper par les interstices d'un joint. synonyme : presse-étoupe (correct,masculine noun) synonyme : presse-garniture (correct,masculine noun) synonyme : boîte à bourrage (feminine noun) synonyme : boîte étanche (feminine noun)
anglais	stuffing box (correct) synonyme : gland box (correct) synonyme : packing box (correct) synonyme : gland synonyme : stuffing gland synonyme : valve gland synonyme : stern gland
espagnol	prensaestopas (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Enveloppe cylindrique dans laquelle se meut la tige d'un appareil de robinetterie et contenant la garniture qui en assure l'étanchéité.
anglais: A packed, pressure-tight joint for a rod that moves through a hole, to reduce or eliminate fluid leakage.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Robinetterie et accessoires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11d706d6e342cfc6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.