dressage des chiens

Désignations

français	dressage des chiens (correct,feminine noun) CONT: Le dressage d'un chien est une tâche relativement simple. [...] Pour le maître, le dressage du chien peut se résumer en trois leçons faciles : Apprendre à distinguer les ordres à donner au chien des mauvaises habitudes qu'il doit corriger. [...] Apprendre comment s'opère le dressage de votre chien selon son point de vue à lui. [...] Apprendre ce qu'est l'anxiété de séparation et aider votre chien à la surmonter.
anglais	dog training (correct) synonyme : dog handling
espagnol	adiestramiento canino (correct,masculine noun) synonyme : adiestramiento de perros (correct,masculine noun)
portugais	adestramento (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The process of teaching a dog [...] to perform certain actions in response to certain commands which are issued by [...] the owner/handler.
espagnol: Arte y ciencia de comunicarse y negociar con los perros, [...] proceso mediante el cual una persona logra que un perro aprenda y adquiera destreza en algo, y mantenga esa destreza.
portugais: Ato de adestrar (treinar), condicionar o animal para realização de tarefas.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Élevage des chiens et chats

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-12132c59e65e657d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.