cours intermittent

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Formation donnée en plusieurs sessions dont les dates de début et de fin sont choisies par le client; les sessions sont généralement de durées inégales (par exemple session de 3 mois, entre - session de 2 mois, deuxième session de 4 mois, etc.). Glossaire de formation linguistique, Annexe A, Les langues officielles dans la Fonction publique, C.T., C.F.P., juillet 1981.

anglais

Training is given in several sessions for which starting and end dates are selected by the department. As a general rule, sessions are not of equal length (for example, first session 3 months, break 2 months, second session 4 months, etc.).