surenchérir

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • surenchérir (correct)

    CONT: Après deux mois de recherche, le jeune couple a finalement réussi à décrocher une maison. […] Résultat : son offre, supérieure de 45 % au prix de départ, a été acceptée. […] si l'offre a été acceptée, c'est aussi et surtout parce que le jeune couple a été contraint de surenchérir et d'abandonner l'inspection [...]

anglais
  • overbid (correct,verb)

    CONT: FOMO [fear of missing out] buyers lose out in bidding wars until ""they become so fearful that they overbid what they had planned to spend,"" [the realtor] said.

espagnol
  • ofrecer pagar más que el valor de mercado (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
To bid in excess of value.

Classement

Collections

Domaines

  • Immobilier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-12c48468f45b1ee7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data