couplage centre d'appels-site Web

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • couplage centre d'appels-site Web (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: couplage centre d'appels-site Web : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la majuscule initiale lorsque «Web» est employé après un nom qu’il qualifie. Il est toujours invariable.

anglais
  • call centre / website coupling (correct,see observation)

    OBS: call centre / website coupling: The Translation Bureau recommends in its revised 2013 Linguistic Recommendation that “web” not be capitalized when it is part of a compound, whether the compound is written as two words or one, with or without a hyphen.

  • synonyme : call centre / Web site coupling (correct)
espagnol
  • conexión centro de llamada/sitio Web (correct,feminine noun)
portugais
  • ligação central de chamadas-sítio na Rede (correct,feminine noun)
  • synonyme : acoplamento central telefônica-Site Web BR

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Internet et télématique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-131f2d167d849af7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data