dette garantie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dette garantie (correct,feminine noun)
  • synonyme : dette assortie d'une garantie (correct,feminine noun)
anglais
  • secured debt (correct)
  • synonyme : guaranteed debt (correct)
  • synonyme : secured liability (correct)
  • synonyme : guaranteed liability (correct)
espagnol
  • deuda garantizada (correct,feminine noun)

    CONT: El prestamista hace valer el pago de una deuda garantizada con una escritura de fideicomiso. El prestamista vende la propiedad en una subasta del fideicomiso y toma la cantidad que se le deba de las ganancias de la venta"".

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dette à l’égard de laquelle une sûreté a été constituée sur un bien du débiteur en faveur du créancier, lequel jouit généralement du privilège d’obtenir la remise du produit de la vente de ce bien, par préférence aux autres créanciers, si le débiteur ne respecte pas ses obligations.
anglais
A liability for which certain assets have been pledged as collateral.
espagnol
Deuda respaldada por bienes especificados del prestatario.

Classement

Collections

Domaines

  • Prêts et emprunts

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-133e92b5c1b4808b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data