Office of National Assessments

OBS: L'ONA est chargé de regrouper et d'évaluer l'information recueillie sur de nombreuses questions politiques, économiques et stratégiques [...]. L'ONA ne recueille pas d'information, mais évalue simplement les renseignements qui lui sont transmis par les organismes de collecte appartenant au réseau du renseignement de sécurité du pays.

OBS: The ONA is responsible for collating and evaluating information on many political, economic, and strategic matters. ... It does not collect intelligence as such, instead, it assesses what the collection agencies in that country's security intelligence community may provide to it.