mulâtre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mulâtre (correct,see observation,masculine and feminine noun)

    OBS: mulâtre; mulâtresse : Comme les autres noms et adjectifs faisant référence à la couleur de la peau et pouvant passer pour discriminatoires, «mulâtre» et «mulâtresse» sont peu employés [...]

  • synonyme : mulâtresse déconseillé (correct,see observation,feminine noun,obsolete)
anglais
  • mulatto (correct,see observation,noun)

    OBS: mulatto: usually offensive.

espagnol
  • mulato (correct,masculine noun)
  • synonyme : mulata (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Personne issue] de l'union d'une personne noire et d'une personne blanche.
anglais
The first-generation offspring of a Black person and a white person.
espagnol
Persona nacida de negro y blanca, o de blanco y negra.

Classement

Collections

Domaines

  • Sciences humaines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-137a5a126119e675/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data