extrait de quinquina

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • extrait de quinquina (correct,masculine noun)

    CONT: [...] il peut être fait usage d'extrait de quinquina dans certains sodas.
    OBS: Les quinquinas renferment plus d'une vingtaine d'alcaloïdes, dont les principaux sont la quinine, la quinidine, la cinchonine, etc. [...] Le quinquina jaune titre 6 % d'alcaloïdes totaux, dont 50 % de quinine; la poudre sert à préparer un extrait fébrifuge.

  • synonyme : extrait d'écorce de quinquina (proposal,masculine noun)
anglais
  • cinchona bark extract (proposal)

    OBS: Cinchona bark. The bark of one of several species of Cinchona trees native to South America and cultivated in Indonesia, Peru, Ecuador, and western Africa ... It is used primarily as the source of natural quinine, quinidine, cinchonidine, cinchonine, and related alkaloids formerly used as antimalarials.

espagnol
  • extracto de quina (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Produit extrait de l'écorce amère et fébrifuge du quinquina (Cinchona, famille des rubiacées), arbre dont on connaît trois grands groupes, soit les gris, les jaunes et les rouges. L'écorce de cet arbre est également appelée quinquina.

Classement

Collections

Domaines

  • Biochimie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-138b537778385805/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data