Teku-jin

CONT: Les Teku-jin («techno-personne» en japonais) forment le personnel d'accueil au Pavillon du Canada d'Expo 2005. Ils sont munis d'écrans suspendus au-dessus de leur tête, ainsi que de petits ordinateurs portables liés sans fil au Réseau interactif. Les Teku-jin parcourent le pavillon et font voir aux visiteurs au Japon des images et des messages du Canada.
OBS: Teku-jin : terme relatif au Réseau interactif du Canada à Expo 2005.

CONT: The Teku-jin (Japanese for ""techno-person"") are hosting staff at the Expo 2005 Canada Pavilion, equipped with tall overhead ""Pixman"" screens and small portable computers wirelessly linked to the Interactive Network. Teku-jin roam the pavilion area showing visitors in Japan images and messages from Canada.
OBS: Teku-jin: term used in connection with the Expo 2005 Canada Interactive Network.