intention de consacrer à l'usage public

Désignations

français	intention de consacrer à l'usage public (correct,feminine noun) OBS: un voie privée; un bien-fonds synonyme : intention de rendre public (correct,feminine noun) synonyme : animus dedicandi (Latin,masculine noun) synonyme : intention de faire une dédicace (feminine noun)
anglais	animus dedicandi (correct,Latin) CONT: A common law dedication of land to public use results in the establishment of a public road or highway when there is a demonstrated ""intention to dedicate; and an actual dedication on the part of the owner ..."" the dedication of land by the owner may also be express or implied ... the dedication ""is express when the animus dedicandi is expressly declared ...""

français

intention de consacrer à l'usage public (correct,feminine noun)
OBS: un voie privée; un bien-fonds
synonyme : intention de rendre public (correct,feminine noun)
synonyme : animus dedicandi (Latin,masculine noun)
synonyme : intention de faire une dédicace (feminine noun)

anglais

animus dedicandi (correct,Latin)
CONT: A common law dedication of land to public use results in the establishment of a public road or highway when there is a demonstrated ""intention to dedicate; and an actual dedication on the part of the owner ..."" the dedication of land by the owner may also be express or implied ... the dedication ""is express when the animus dedicandi is expressly declared ...""

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit des biens et de la propriété (droit civil)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13b11725275bd282/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.