besoin en froid

Désignations

français	besoin en froid (correct,masculine noun)
anglais	cold requirement (correct) CONT: The amount of cold needed by a plant to resume normal spring growth following the winter period is commonly referred to as its ""chilling requirement."" Plant species as well as horticultural varieties vary widely in their winter cold requirement. Fruit producers should consider the chilling requirements of fruit types they select for planting. synonyme : chilling requirement (correct)

français

besoin en froid (correct,masculine noun)

anglais

cold requirement (correct)
CONT: The amount of cold needed by a plant to resume normal spring growth following the winter period is commonly referred to as its ""chilling requirement."" Plant species as well as horticultural varieties vary widely in their winter cold requirement. Fruit producers should consider the chilling requirements of fruit types they select for planting.
synonyme : chilling requirement (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Quantité de froid, exprimée le plus souvent en somme de température supérieure à un seuil, nécessaire pour lever l'inertie de certains organes végétaux, bourgeons de ligneux ou d'herbacés vivaces, semences et aussi pour hâter la floraison chez certaines plantes (vernalisation).

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Amélioration végétale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13b351b8b4e84a24/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.