barre d'attelage

Désignations

français	barre d'attelage (correct,feminine noun) CONT: L'attelage des outils traînés nécessite la présence sur le tracteur d'une barre d'attelage. Cette barre est constituée par un fer plat percé d'un certain nombre de trous de manière à permettre le réglage de l'attelage en largeur.
anglais	tool bar (correct) synonyme : drawbar (correct)
espagnol	barra de enganche (correct,feminine noun) synonyme : barra de tiro (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Pièce transversale fixée au châssis d'un tracteur permettant l'attelage de pièces et outils divers.
anglais: A heavy frame on a tractor to which tools can be attached for various tillage operations.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Tracteurs agricoles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13f23a9aae310aaf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.