tache d'eau

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

[Décoloration] de surface jaunâtre à noirâtre causée par l'eau qui s'est écoulée dans le bois durant le séchage [ou lors de l'immersion].

anglais

A yellowish to blackish surface stain that develops in lighter colo(u)red lumber when in contact with water, e.g. while immersed, or from water dripping on it during seasoning.