confinement

Désignations

français	confinement (correct,see observation,masculine noun) CONT: Évacuation avec plus grand confinement. CONT: Ils [les filtres à très haute efficacité] peuvent constituer un déchet fortement actif même en condition normale d'exploitation et doivent faire l'objet d'une manipulation sous protection biologique (irradiation) éventuellement complétée par un confinement (contamination alpha) au moyen de matériels sophistiqués réalisés à cet effet.
anglais	containment (correct) CONT: ... to calculate the potential of clay to provide containment, assumptions must be made regarding the homogeneity of supposedly impervious clay layers . OBS: See also ""waste containment"". synonyme : confinement (correct)
espagnol	confinamiento (correct,masculine noun) synonyme : contención (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ensemble des précautions prises pour empêcher la dispersion de quantités inacceptables de matières radioactives au-delà des limites déterminées, même en cas d'accident.
anglais: The retention of radioactive material in such a way that it is effectively prevented from becoming dispersed into the environment.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Pollution par radioactivité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-145f627d2ea2e93e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.