essence reformulée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • essence reformulée (correct,feminine noun)

    CONT: Les essences reformulées contre la couche d'ozone. Objectif. Elles réduisent la formation des précurseurs d'ozone à l'origine de l'ozone troposphérique. Elles associent l'incorporation de composés oxygénés et une diminution correspondante des aromatiques et du benzène. Arco chemicals, [...] affirme que l'essence reformulée réduit de 20 à 25 % le monoxyde de carbone, de 10 à 15 % les hydrocarbures imbrûlés, de 20 à 50 % le benzène, de 5 % les oxydes d'azote, etc.
    OBS: essence reformulée; essence à formule modifiée : termes et définition tirés du lexique «Motor Vehicles = Véhicules automobiles» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

  • synonyme : essence à formule modifiée (correct,feminine noun)
anglais
  • reformulated gasoline (correct)

    OBS: refomulated gas: term extracted from the ""Motor Vehicles = Véhicules automobiles"" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

  • synonyme : reformulated gas (correct)
  • RFG abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Essence de nouvelle composition contenant des fractions oxygénées ou des fractions d'origine végétale comme le méthanol.
anglais
A cleaner-burning gasoline that has had its composition and/or characteristics altered to reduce vehicular emissions of pollutants.

Classement

Collections

Domaines

  • Solvants et essences spéciales (Pétrole)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-146120bb87436c5a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data