événement de niveau 2

Désignations

français	événement de niveau 2 (correct,masculine noun,standardized) OBS: Lorsqu'un événement de niveau 2 survient, une organisation ou une institution est habituellement réinstallée dans la région de la capitale nationale. OBS: événement de niveau 2 : Ce terme s'utilise dans le contexte de la continuité de l'État constitutionnel.
anglais	level 2 event (correct,standardized) OBS: In a level 2 event, an organization or institution is usually relocated somewhere in the National Capital Region. OBS: level 2 event: This term is used in the context of continuity of constitutional government.
espagnol	incidente de nivel 2 (correct,masculine noun) synonyme : incidente de segundo nivel (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Événement qui compromet l'ensemble d'un immeuble, empêchant ainsi la réalisation des fonctions d'une organisation ou d'une institution et nécessitant donc la réinstallation partielle ou intégrale dans un lieu secondaire à proximité.
anglais: An event that compromises an entire building in such a way that an organization or institution cannot perform its functions and that a partial or total relocation to a nearby secondary location becomes necessary.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Administration fédérale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-146b2b83c74b46e1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.